Microsoft Word es una de las herramientas más utilizadas para la creación y edición de documentos en todo el mundo. Sin embargo, a menudo los usuarios nos encontramos con la necesidad de cambiar el idioma del corrector ortográfico de Word, ya sea porque trabajamos con textos en distintos idiomas o porque el programa no está configurado correctamente.
En esta post vamos a explicar paso a paso cómo configurar el idioma en el corrector de Word de manera eficiente y sin complicaciones. Aparte de esto, también repasaremos las soluciones a posibles problemas que pueden surgir al cambiar el idioma del corrector: cómo ajustar las opciones de revisión, qué hacer en caso de que el idioma deseado no aparezca en la lista de opciones, etc.
Cambiar el idioma del corrector en Word
Para modificar el idioma del corrector en Word, solo hay que seguir estos pasos sencillos:
- Primero abrimos Word y accedemos a un documento en blanco o ya existente.
- Luego hacemos clic en «Archivo».
- Alí seleccionamos «Opciones».
- En la nueva ventana, nos dirigimos a «Idioma».
- A continuación, en la sección «Corrección e idiomas de creación», seleccionamos el idioma deseado.*
- Una vez seleccionado, hacemos clic en «Establecer como predeterminado» y presionamos Aceptar.
(*) Si el idioma no está disponible, hacemos clic en Agregar idioma y seleccionamos el que necesitamos.
Después de seguir estos pasos, Word utilizará el corrector ortográfico en el idioma que hayas elegido.
Configurar el corrector ortográfico en Word Online
La versión online de Word también nos permite modificar el idioma del corrector, aunque el proceso es ligeramente distinto:
- Accedemos a www.office.com e inicia sesión con tu cuenta.
- Luego abrimos un documento en Word Online.
- Hacemos clic en el engranaje de configuración en la esquina superior derecha.
- Después seleccionamos Configuración de idioma.
- Modificamos el idioma de visualización y de corrección según nuestras necesidades.
- Guardamos los cambios y reiniciamos el navegador si es necesario.
Ajustar el idioma del corrector en Word para Mac
Para los usuarios de Mac, los pasos para cambiar el idioma en Word son ligeramente diferentes:
- Primero debemos abrir Word en nuestro Mac.
- Después vamos al menú «Herramientas».
- Allí seleccionamos «Idioma».
- Luego elegimos el idioma deseado de la lista desplegable.
- Si queremos que este idioma sea el predeterminado, hacemos clic en «Establecer como predeterminado».
- Finalmente, guardamos los cambios y reiniciamos el programa si es necesario.
Solución de problemas comunes con el corrector de Word
Si el corrector ortográfico de Word no funciona correctamente o no detecta errores, podemos probar estas soluciones:
- Comprobar que el idioma del corrector esté correctamente configurado (la ruta a seguir es esta: Archivo > Opciones > Idioma).
- Verificar que la opción «Revisar ortografía mientras escribes» esté activada en la configuración de revisión.
- Si el corrector subraya palabras en otro idioma, hay que seleccionar el texto, hacer clic con el botón derecho y elegir «Establecer idioma de revisión».
- Para habilitar idiomas adicionales, debemos instalar el paquete de idioma desde la web de Microsoft.
Herramientas adicionales para mejorar la ortografía en Word
Si lo que necesitamos es una corrección ortográfica y gramatical más avanzada, siempre podemos utilizar herramientas adicionales como estas:
- Grammarly: Ideal para corregir tanto ortografía como gramática en inglés.
- LanguageTool: Compatible con varios idiomas, incluyendo español, y ofrece recomendaciones avanzadas.
- LorcaEditor: Ayuda a mejorar la claridad del texto y detectar errores complejos.
Configurar correctamente el idioma del corrector en Word es fundamental para garantizar que los textos sean precisos y sin errores ortográficos. Siguiendo estos pasos, podrás modificar el idioma en cualquier versión de Word, solucionar problemas comunes y aprovechar herramientas adicionales para mejorar la calidad de tus escritos.