Bez sumnje, Google prevodilac, poznat i kao Google Translator, jedan je od najčešće korištenih u svijetu. To je u osnovi zato što je integriran u vaš preglednik Chrome, u samu tražilicu, pa čak i u njene proizvode. Uz to, nudi besplatne prijevode na velikom broju jezika.
Međutim, istina je i da u nekim prilikama prijevodi koje nudi mogu biti pomalo zbunjujući i netočni. I jest da, iako je istina da je s vremenom mnogo evoluirao, još uvijek nije savršen. Iz istog razloga, pokazat ćemo vam DeepL, još jedan mrežni prevoditelj koji, iako ne nudi savršene prijevode, u mnogim je slučajevima bolji od Google Translator-a.
DeepL, profesionalni prevoditelj zasnovan na neuronskim mrežama
Rad prevoditelja DeepL prilično je jednostavan. Samo moraš pristupiti vašem web mjestu i unesite dotični tekst koji želite prevesti. Ako želite, možete ga izravno zalijepiti i on će biti preveden praktički odmah bez problema.
U ovom slučaju možete koristiti prevoditelj s jedanaest različitih jezika, koji će se postupno širiti: Španjolski, engleski, njemački, francuski, portugalski, talijanski, nizozemski, poljski, ruski, japanski i kineski. U svim su se slučajevima prijevodi temeljili na neuronskim mrežama Umjetna inteligencija, pa se mogu postići još bolji rezultati.
U ovom slučaju, ako imate problema s dotičnim prijevodima, možete kliknuti bilo koju riječ izvedenog prijevoda i pojavit će se sinonimi. Jednostavno morate kliknuti na jedan od njih i DeepL će preformulirati generiranu frazu kako bi se gramatički prilagodio promjeni.
A ako to nije bilo dovoljno, također se integrira s rječnikom Linguee, koji također pripada DeepL-u. Na taj će se način klikom na riječ u nastavku prikazati i definicije na izvornom jeziku, kao i klasifikacija dotične riječi.
Na isti način, također moći ćete besplatno prevesti do 5000 znakova pomoću internetske verzije, iako je istina da ćete moći prenijeti vlastite dokumente za prijevod. Ako trebate više, također možete doći kupite DeepL Pro.