Χωρίς αμφιβολία, ο μεταφραστής Google, επίσης γνωστός ως Google Translator, είναι ένας από τους πιο χρησιμοποιούμενους παγκοσμίως. Αυτό βασικά επειδή είναι ενσωματωμένο τόσο στο πρόγραμμα περιήγησης Chrome, στην ίδια τη μηχανή αναζήτησης, ακόμη και στα προϊόντα της. Επιπλέον, προσφέρει μεταφράσεις σε μεγάλο αριθμό γλωσσών δωρεάν.
Ωστόσο, είναι επίσης αλήθεια ότι σε ορισμένες περιπτώσεις οι μεταφράσεις που προσφέρει μπορεί να είναι κάπως συγκεχυμένες και ανακριβείς. Και είναι ότι, αν και είναι αλήθεια ότι με την πάροδο του χρόνου έχει εξελιχθεί πολύ, δεν είναι ακόμα τέλειο. Για τον ίδιο λόγο, θα σας δείξουμε DeepL, ένας άλλος διαδικτυακός μεταφραστής που, παρόλο που δεν προσφέρει τέλειες μεταφράσεις, σε πολλές περιπτώσεις το κάνει καλύτερα από το Google Translator.
DeepL, επαγγελματίας μεταφραστής που βασίζεται σε νευρωνικά δίκτυα
Η λειτουργία του μεταφραστή DeepL είναι αρκετά απλή. Μόνο θα πρέπει πρόσβαση στον ιστότοπό σας και εισαγάγετε το κείμενο που θέλετε να μεταφράσετε. Εάν θέλετε, μπορείτε να το επικολλήσετε απευθείας και θα μεταφραστεί πρακτικά αμέσως χωρίς κανένα πρόβλημα.
Σε αυτήν την περίπτωση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον μεταφραστή με έντεκα διαφορετικές γλώσσες, οι οποίες σταδιακά θα επεκταθούν: Ισπανικά, Αγγλικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Πορτογαλικά, Ιταλικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Ρωσικά, Ιαπωνικά και Κινέζικα. Σε όλες τις περιπτώσεις οι μεταφράσεις βασίζονται σε νευρωνικά δίκτυα του Τεχνητή Νοημοσύνη, ώστε να επιτευχθούν ακόμη καλύτερα αποτελέσματα.
Σε αυτήν την περίπτωση, εάν έχετε πρόβλημα με τις εν λόγω μεταφράσεις, μπορείτε να κάνετε κλικ σε οποιαδήποτε λέξη της μετάφρασης που έγινε και θα εμφανιστούν συνώνυμα. Απλά πρέπει να κάνετε κλικ σε ένα από αυτά και το DeepL θα αναδιατυπώσει τη φράση που δημιουργείται για να προσαρμοστεί γραμματικά στην αλλαγή.
Για να χειροτερέψουν τα πράγματα, ενσωματώνεται επίσης με το λεξικό του Linguee, το οποίο ανήκει επίσης στο DeepL. Με αυτόν τον τρόπο, όταν κάνετε κλικ σε μια λέξη, οι ορισμοί στην αρχική γλώσσα θα εμφανίζονται επίσης παρακάτω, καθώς και η ταξινόμηση της εν λόγω λέξης.
Με τον ίδιο τρόπο, επίσης θα μπορείτε να μεταφράσετε έως και 5000 χαρακτήρες δωρεάν χρησιμοποιώντας την ηλεκτρονική έκδοση, αν και είναι αλήθεια ότι θα μπορείτε να ανεβάσετε τα δικά σας έγγραφα για μετάφραση. Εάν χρειάζεστε περισσότερα, μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε αγοράστε το DeepL Pro.