Google Translate kayan aiki ne masu mahimmanci a rayuwar miliyoyin masu amfani a duniya. Bugu da kari, kasancewar su yana ta karuwa a tsawon lokaci. Don haka za mu iya amfani da shi a cikin ƙarin shafuka ta hanya mai sauƙi. Ofaya daga cikin waɗannan rukunin yanar gizon shine Google Sheets, Maƙunsar bayanai na Google, waɗanda zamu iya amfani dasu a cikin Drive ta hanya mai sauƙi. Anan ma muna da wannan yiwuwar.
Domin mu iya fassara atomatik da muka shigar a cikin waɗannan ɗakunan bayanan daga Google Sheets. Hanyar cimma wannan mai sauki ce. Ba tare da wata shakka ba, zai iya kasancewa wani abu mai matukar amfani ga yawancin masu amfani. Saboda haka, a ƙasa muna gaya muku abin da za ku yi a wannan batun.
Wannan fasalin tare da mai fassara ana samun sa a cikin zaɓi na takamaiman harsuna, ciki har da Castilian. Don haka zaka iya fassara daga wasu yarukan zuwa Spanish, ko daga Spanish zuwa wasu yarukan. Wannan wani abu ne wanda za'a iya cimmawa gwargwadon bukatun kowane mai amfani. Mafi kyau duka, ba rikitarwa bane.
Akwai yarukan a cikin Takaddun Google tare da Fassara
Mun bar ku da farko da yarukan da zamu iya amfani da su ta wannan hanyar a cikin Takaddun Google lokacin da muke amfani da mai fassarar. Bugu da kari, kowane daga cikin yarukan yana da lamba ko raguwa, wanda yake da mahimmanci mu sani, tunda zamuyi amfani da shi ta wannan hanyar. Amma ba shi da wuya a tuna. Harsunan da muke dasu sune:
- ES: Mutanen Espanya / Castilian
- EN: Turanci
- AR: Balarabe
- HI: Mutum
- PT: Fotigal
- IT: Italiyanci
- TL:Tagalog
- RU: Rashanci
- JA: Jafananci
- KO: Yaren mutanen Koriya
- GE: Jamusanci
- FR: Faransanci
- VI: Yaren mutanen Vietnam
- ZH: Sinanci
- auto: Gano harshen ta atomatik
Idan muna da zaɓuɓɓukan da muke da su a sarari, zamu iya fara amfani da wannan dabarar a cikin Google Sheets ta hanya mai sauƙi. Muna gaya muku duk matakan da za ku bi a ƙasa a kan dandamali. Matakai ne masu sauki wadanda ba zasu gabatar muku da wata matsala ba. Shirya don sanin abin da ya kamata mu yi?
Fassara ta atomatik a cikin Takaddun Google
Abu na farko da zamuyi shine shigar da kalmomin da muke son fassarawa a cikin shafi. Saboda haka, mun shigar da kalmomin cikin yaren da ake so a shafi na farko, Ingilishi a wannan yanayin. Mun bar shafi a hannun dama fanko saboda fassarorin Mutanen Espanya daga cikinsu zasu zo nan. Don amfani da mai fassara a cikin Takaddun Google dole ne muyi amfani da dabara, kamar dai zamu yi aikin lissafi.
A sahun farko inda kalmomi a cikin Sifaniyanci zasu tafi dole mu rubuta wannan: = GOOGLETRANSLATE. Za mu ga cewa wata shawara ta bayyana a ƙasa, wanda dole ne mu danna. Don haka a mataki na gaba, za mu zaɓi harsunan tuni. Kodayake saboda wannan dole ne mu buɗe mahaɗan, inda za a shigar da rubutu, da taƙaita asalin harshe da kuma harshen da za a fassara zuwa. Zai yi kama da wani abu kamar haka: = GoogleTranslate ("rubutu"; "originaltextlanguage"; "harshen da za'a fassara shi"). A cikin biyun ƙarshe dole ne ku shigar da gajartaccen harsuna, ta amfani da waɗanda muka nuna a sama.
A ɓangaren da muke sanya rubutu, abu na al'ada shi ne cewa dole ne ka zaɓi tantanin da aka shigar da rubutu a ciki. Don haka, zai zama wani abu kamar wannan = GoogleTranslate ("B4"; "EN"; "ES"). Lokacin da muke da wannan, kawai batun buga maballin shiga ne, don mai fassara ya yi aikinsa. A cikin 'yan dakika fassarar za ta bayyana a jere kusa da kalmar farko na shi a cikin harshen da ake so. Ta wannan hanyar zamu iya fassara a cikin Google Sheets ta hanya mai sauƙi. Hakanan, ba lallai bane mu maimaita aikin a kowane yanayi.
Tunda yake kamar yadda yake yayin da muke amfani da ayyukan lissafi a cikin maƙunsar bayanai, zamu iya jan wannan. Dole ne mu sanya siginan a cikin kusurwar dama na dama ta ce da kuma to jawo kasa. Ta wannan hanyar, ana tsara wannan tsarin a cikin sauran sel a cikin Google Sheets. Don haka, muna da wannan fassarar koyaushe.