Duplica l'audio di un video utilizzando l'intelligenza artificiale. È qualcosa che si vede già molto sulle principali piattaforme, come ad esempio YouTube e altri social network, e che costituisce un perfetto esempio delle numerose applicazioni pratiche che questa tecnologia porterà nelle nostre vite.
I vantaggi di eseguire questo tipo di doppiaggio multilingue sono evidenti: potremo farlo raggiungere un pubblico più vasto E se, ad esempio, offrissimo i nostri video solo in spagnolo? D'altra parte, è anche un modo per dare un tocco speciale ai nostri contenuti o semplicemente sorprendere i nostri contatti.
Questo è uno dei tanti campi in cui l’intelligenza artificiale è arrivata a cambiare tutto. Il doppiaggio tramite tecniche di intelligenza artificiale ha un enorme potenziale- Copre diverse lingue ed elimina la necessità di inserire i sottotitoli nei video. E tutto questo preservando le caratteristiche sonore di chi parla. Una minaccia per il futuro dei doppiatori e delle attrici? Non ancora, ma forse tra qualche anno lo sarà, a seconda del grado di perfezione che si raggiungerà.
La cosa migliore dell’intelligenza artificiale è che ci offre la possibilità di fai tutto questo in modo semplice e con un risultato professionalel. Non si scherza. La verità è che su Internet esistono moltissimi strumenti che ci permettono di svolgere questo tipo di compiti, anche se ovviamente non tutti garantiscono lo stesso livello di qualità e affidabilità.
Ecco perché lo abbiamo realizzato selezione di strumenti con cui doppiare l'audio di un video utilizzando l'intelligenza artificiale. Al momento sono i migliori, anche se la situazione si sta evolvendo a tutta velocità e potremmo dover rivedere e aggiornare la nostra lista tra un anno:
Dubbio
Il primo della nostra lista è Dubbio, una piattaforma di doppiaggio online completa che basa il suo funzionamento sull'intelligenza artificiale e che si distingue soprattutto per la sua facilità d'uso.
L'utente dispone di un ampio catalogo di lingue e di voci umane molto realistiche per doppiare i nostri video. Con Dubverse potremo anche modificare i copioni video, aggiungere automaticamente sottotitoli opzionali e rendere il compito di doppiaggio molto fluido ed efficace.
Uno dei punti di forza di questo strumento è la velocità con cui si svolge l’intero processo. Tutto è molto più veloce rispetto all'utilizzo del tradizionale sistema di doppiaggio. Questa funzionalità è di grande interesse per le aziende e i creatori di contenuti professionali.
È vero che Dubverse è uno strumento a pagamento, ma se vuoi provarlo, esiste una versione gratuita con un limite di credito per l'editing di video e più di 30 lingue diverse disponibili.
Link: Dubbio
UndiciLabs
Forse molti dei lettori di WindowsNoticias lo so già UndiciLabs come strumento utilizzato per clonare le voci. Ma negli ultimi mesi ha ampliato le sue funzionalità introducendo tecnologie AI.
Oggi puoi utilizzare ElevenLabs per "doppiare" la voce di qualsiasi attore o attrice in più di 20 lingue, anche in spagnolo. Riesci a immaginare di doppiare il tuo video con la voce di un attore famoso? O registrare un podcast a casa con la voce di qualcuno famoso? L’impatto e la portata dei tuoi contenuti sarebbero senza dubbio maggiori.
Per questo e molto altro, ElevenLabs offre attualmente una versione gratuita abbastanza completa, anche se se vogliamo sfruttarne tutte le potenzialità (che non sono poche), non resta che passare alla versione a pagamento.
Link: undicilabs
Heygen
Potrebbe essere l'opzione più popolare nella nostra selezione, grazie alle sue caratteristiche speciali. Heygen è un'app che ci permette di raddoppiare l'audio di qualsiasi video utilizzando l'intelligenza artificiale da qualsiasi dispositivo mobile.
Ma oltre alla facilità d'uso, ciò che attira l'attenzione su questa opzione è l'eccellente qualità dei risultati: Heygen è capace di adatta il movimento delle labbra delle persone che pieghi rivolgendosi alla tecnologia deepfake e quindi generare la voce con l'intonazione corretta in altre lingue. Eccezionale.
Questa capacità ha suscitato alcune controversie, poiché non è chiaro fino a che punto sia legale utilizzare la voce di una persona senza permesso in altri contesti. E senza pagarli. Anche se questi problemi vengono risolti, Heygen continua a offrire i suoi servizi gratuitamente o a pagamento, con diverse funzionalità disponibili.
Link: Heygen
PaperCub
Un'altra interessante piattaforma di doppiaggio e traduzione con intelligenza artificiale è Bicchiere di carta. La modalità di fruizione di questa risorsa si articola in due fasi: una prima in cui il video viene analizzato utilizzando segnali audio, autenticazione linguistica ed elaborazione del linguaggio naturale; La seconda fase è la generazione di voci artificiali e sottotitoli nelle altre lingue. Infine, tutto è sincronizzato in modo che il video creato possa essere pubblicato su piattaforme come YouTube o Vimeo.
Usare PaperCUp è molto semplice. La sua interfaccia è semplice e intuitiva e il processo di generazione del doppiaggio e dei sottotitoli per i video è insolitamente veloce. Una questione di minuti. Ecco perché è così uno degli strumenti preferiti dai creatori di contenuti digitali per il loro lavoro.
Gli utenti più scettici hanno l'opportunità di testare personalmente la facilità d'uso, la velocità e la qualità dei risultati attraverso la demo che lo strumento offre dal suo sito web.
Link: Bicchiere di carta
veloce
Abbiamo lasciato per ultimo quello che molti considerano il miglior strumento attualmente esistente per doppiare l'audio di un video sfruttando l'intelligenza artificiale. Con veloce Potremo tradurre l'audio dei nostri video (e introdurre i sottotitoli) in 60 lingue diverse in modo molto semplice: Non ci resta che caricare il video sulla piattaforma e scegliere le lingue in cui vogliamo doppiarlo.
Rask ci offre un periodo di prova gratuito di 14 giorni. Dopo tale periodo si potrà continuare a utilizzarlo solo attraverso uno dei suoi abbonamenti: il piano base (39 euro al mese) che comprende 300 minuti di traduzione e doppiaggio in più di 60 lingue; oppure il piano pro (109 euro al mese) che aumenta il tempo a disposizione a 1.200 minuti.
Link: veloce