ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವರ್ಡ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾವು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸರಳವಾದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ತೊಡಕುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ: ತಪ್ಪಾದ ಅನುವಾದಗಳು, ವ್ಯಾಕರಣ ದೋಷಗಳು, ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳು... ವರ್ಡ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಿಸದೆ ಸಾಯುವುದು ಹೇಗೆ? ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಿಂದಲೇ ನಮಗೆ "ಟ್ರಿಕ್" ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ನೀವು ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬಹುದು ವರ್ಡ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್. ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಗೆ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ. ಫಲಿತಾಂಶವು ವೃತ್ತಿಪರ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪಠ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವರ್ಡ್ ನ "ಸ್ಟೈಲ್ಸ್" ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ
ಈ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, Microsoft Word ಹೊಂದಿದೆ "ಸ್ಟೈಲ್ಸ್" ಎಂಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರ್ಯ. ಇದರೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸರಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾರಾಗಳು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು. ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ:
ಹಂತ 1: ಮೂಲ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ
ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಮೊದಲನೆಯದು ಯಾವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಮೂಲ ಸ್ವರೂಪ ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯ ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲು. "ಸಾಮಾನ್ಯ" ಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಇತರ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಪಠ್ಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಬೇಸ್ (ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ). ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು, ನೀವು ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು:
- ವರ್ಡ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ತೆರೆದಾಗ, ಮೊದಲು ನಾವು ಟ್ಯಾಬ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ "ಆರಂಭ", ಪರದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ರಿಬ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ.
- ನಂತರ ನಾವು ಗುಂಪನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇವೆ "ಶೈಲಿಗಳು".
- ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ "ಮಾರ್ಪಡಿಸು" ಮತ್ತು, ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ "ಸಾಮಾನ್ಯ".
ಇಲ್ಲಿಂದ ನಾವು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಂದ (ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ, ಫಾಂಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಜೋಡಣೆ, ಸಾಲಿನ ಅಂತರ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಹಂತ 2: ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಈಗ ಮಾಡಬಹುದು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ವರ್ಡ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದಾಹರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇವೆ: ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಪಠ್ಯ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ಹಂತಗಳು ಹೀಗಿವೆ:
- ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾವು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ (ನಮ್ಮ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
- ನಂತರ ನಾವು ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ತೆರೆಯುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ "ಶೈಲಿಗಳು".
- ನಂತರ ನಾವು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ "ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು", ಇದು ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
- ನೇರವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಹೋಗೋಣ "ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು", ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ ಭಾಷೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ (ಇಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ "ಹೊಸ".
- ಮುಂದಿನ ಹಂತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು "ಮಾರ್ಪಡಿಸು", ನಾವು ಇದೀಗ ರಚಿಸಿದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು.
- ನಂತರ ಹೊಸದು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ "ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ ಶೈಲಿ" ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ:
- ಸ್ವರೂಪ.
- ಭಾಷೆ.
- ಅನುಗುಣವಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಡಿ "ಕಾಗುಣಿತ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಡಿ". ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಈ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಬಿಡುವುದರಿಂದ ಪದವು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
- ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾವು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ "ಸ್ವೀಕರಿಸಲು".
ನಮ್ಮ ವರ್ಡ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೊಸ ಭಾಷೆಗೆ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಎರಡು ಹಂತಗಳನ್ನು ನಾವು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಕು. ರಚಿಸಲಾದ ವಿಭಿನ್ನ ಶೈಲಿಗಳ ನಡುವೆ ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು "ಹೋಮ್" ಟ್ಯಾಬ್ ಮೂಲಕ, "ಸ್ಟೈಲ್ಸ್" ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅನುಗುಣವಾದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಸುಸಂಬದ್ಧ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕಾಗುಣಿತ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
Word ನಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮತ್ತು ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಡ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಬರೆಯಲು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಈಗ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೋಡೋಣ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪಠ್ಯದ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಆಜ್ಞೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳ ಭಾಷೆ.
ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರದರ್ಶನ ಭಾಷೆ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ:
- ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಾವು ಹೋಗುವ ವರ್ಡ್ ಟೂಲ್ಸ್ ರಿಬ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ "ಫೈಲ್".
- ನಂತರ ನಾವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ "ಆಯ್ಕೆಗಳು".
- ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ "ಇಡಿಯಮ್" (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದದನ್ನು ಬಾಕ್ಸ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ).
- ನಾವು ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿಡು."
- ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾವು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾದರೆ ಭಾಷೆ ಸಂಪಾದನೆ, ಇವುಗಳು ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ಹಂತಗಳಾಗಿವೆ:
- ಮೊದಲಿನಂತೆ, ನಾವು ವರ್ಡ್ ಟೂಲ್ಸ್ ರಿಬ್ಬನ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ "ಫೈಲ್".
- ನಂತರ ನಾವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ "ಆಯ್ಕೆಗಳು".
- ನಾವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ "ಇಡಿಯಮ್" ಮುಂದೆ ತೆರೆಯುವ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ.
- ಹೊಸ ಸಂಪಾದನೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಡಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಯ. ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಭಾಷೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸದಿದ್ದರೆ, ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ನೀಡುವ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.
- ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು, ನಾವು ಬಟನ್ ಒತ್ತಿರಿ "ಉಳಿಸು".