Moe van de Google-vertaler? Probeer DeepL voor betere gratis vertalingen

Google Translator

De Google-vertaler, ook wel Google Translator genoemd, is zonder twijfel een van de meest gebruikte ter wereld. Dit komt in feite omdat het zowel in uw Chrome-browser, in de zoekmachine zelf als zelfs in zijn producten is geïntegreerd. Bovendien biedt het gratis vertalingen in een groot aantal talen.

Het is echter ook waar dat de vertalingen die het aanbiedt soms enigszins verwarrend en onnauwkeurig kunnen zijn. En het is dat, hoewel het waar is dat het in de loop van de tijd veel is geëvolueerd, het nog steeds niet perfect is. Om dezelfde reden gaan we het je laten zien DeepL, een andere online vertaler die, hoewel hij geen perfecte vertalingen biedt, het in veel gevallen beter doet dan Google Translator.

DeepL, een professionele vertaler op basis van neurale netwerken

De bediening van de DeepL-vertaler is vrij eenvoudig. Enkel en alleen je moet toegang tot uw website en voer de tekst in die u wilt vertalen​ U kunt het desgewenst direct plakken en het wordt vrijwel direct probleemloos vertaald.

Google Spreadsheets
Gerelateerd artikel:
Google Translate gebruiken in Google Spreadsheets-spreadsheets

In dit geval kunt u de vertaler gebruiken met elf verschillende talen, die geleidelijk zullen worden uitgebreid: Spaans, Engels, Duits, Frans, Portugees, Italiaans, Nederlands, Pools, Russisch, Japans en Chinees​ In alle gevallen zijn de vertalingen gebaseerd op neurale netwerken van Kunstmatige Intelligentie, zodat er nog betere resultaten kunnen worden behaald.

DeepL-vertaler

Als u in dit geval een probleem heeft met de vertalingen in kwestie, u kunt op elk woord van de gemaakte vertaling klikken en de synoniemen zullen verschijnen​ U hoeft maar op een ervan te klikken en DeepL zal de gegenereerde zin opnieuw formuleren om zich grammaticaal aan de wijziging aan te passen.

Om het nog erger te maken, integreert ook met het woordenboek van Linguee, dat ook tot DeepL behoort. Op deze manier worden bij het klikken op een woord hieronder ook de definities in de originele taal getoond, evenals de classificatie van het betreffende woord.

PDF
Gerelateerd artikel:
Hoe een pdf te vertalen: alle manieren

Op dezelfde manier ook u kunt tot 5000 tekens gratis vertalen met de online versie, hoewel het waar is dat u uw eigen documenten kunt uploaden om te vertalen. Als u meer nodig heeft, kunt u ook bereiken koop DeepL Pro.


Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.