Uten tvil er Google-oversetteren, også kjent som Google Translator, en av de mest brukte over hele verden. Dette er i utgangspunktet fordi den er integrert i Chrome-nettleseren din, så vel som i søkemotoren og til og med i produktene. I tillegg tilbyr den oversettelser på et stort antall språk gratis.
Imidlertid er det også sant at oversettelsene den tilbyr kan være forvirrende og unøyaktige ved noen anledninger. Og det er at selv om det er sant at det med tiden har utviklet seg mye, er det fremdeles ikke perfekt. Av samme grunn skal vi vise deg det DeepL, en annen online oversetter som, selv om den ikke tilbyr perfekte oversettelser, i mange tilfeller gjør den bedre enn Google Translator.
DeepL, en profesjonell oversetter basert på nevrale nettverk
Betjeningen av DeepL-oversetteren er ganske enkel. Kun du må få tilgang til nettstedet ditt og skriv inn teksten du vil oversette i spørsmålet. Hvis du ønsker det, kan du lime det direkte, og det blir oversatt praktisk talt umiddelbart uten problemer.
I dette tilfellet kan du bruke oversetteren med elleve forskjellige språk, som gradvis vil utvides: Spansk, engelsk, tysk, fransk, portugisisk, italiensk, nederlandsk, polsk, russisk, japansk og kinesisk. I alle tilfeller er oversettelsene basert på nevrale nettverk av Kunstig intelligens, så enda bedre resultater kan oppnås.
I dette tilfellet, hvis du har problemer med de aktuelle oversettelsene, du kan klikke på hvilket som helst ord i oversettelsen som er laget, og synonymer vises. Du må bare klikke på en av dem, og DeepL vil omformulere frasen som genereres for å tilpasse seg grammatisk til endringen.
For å gjøre saken verre, integreres også med ordboken for Linguee, som også tilhører DeepL. Når du klikker på et ord, vil definisjonene på originalspråket også vises nedenfor, samt klassifiseringen av det aktuelle ordet.
På samme måte også vil du være i stand til å oversette opptil 5000 tegn gratis ved hjelp av den elektroniske versjonen, selv om det er sant at du vil kunne laste opp dine egne dokumenter for å oversette. Hvis du trenger mer, kan du også nå kjøp DeepL Pro.