Brez dvoma je Googlov prevajalec, znan tudi kot Google Translator, eden najpogosteje uporabljanih po vsem svetu. To je v bistvu zato, ker je vgrajen v vaš brskalnik Chrome, pa tudi v sam iskalnik in celo v njegove izdelke. Poleg tega brezplačno ponuja prevode v veliko število jezikov.
Res pa je tudi, da so v nekaterih primerih prevodi, ki jih ponuja, lahko nekoliko zmedeni in netočni. In res je, čeprav je res, da se je s časom zelo razvil, še vedno ni popoln. Iz istega razloga vam bomo pokazali DeepL, še en spletni prevajalec, ki, čeprav ne ponuja popolnih prevodov, v mnogih primerih deluje bolje kot Google Translator.
DeepL, profesionalni prevajalec, ki temelji na nevronskih omrežjih
Delovanje prevajalnika DeepL je precej preprosto. Samo moraš dostop do vašega spletnega mesta in vnesite besedilo, ki ga želite prevesti. Če želite, ga lahko prilepite neposredno in skoraj brez težav bo preveden takoj.
V tem primeru lahko uporabite prevajalec z enajstimi različnimi jeziki, ki se bodo postopoma širili: Španščina, angleščina, nemščina, francoščina, portugalščina, italijanščina, nizozemščina, poljščina, ruščina, japonščina in kitajščina. V vseh primerih prevodi temeljijo na nevronskih mrežah Umetna inteligenca, tako da je mogoče doseči še boljše rezultate.
V tem primeru, če imate težave z zadevnimi prevodi, lahko kliknete katero koli besedo prevoda in pojavile se bodo sopomenke. Preprosto kliknite enega od njih in DeepL bo preoblikoval ustvarjeno besedno zvezo, da se bo slovnično prilagodil spremembi.
In če to ni bilo dovolj, se tudi integrira s slovarjem Linguee, ki prav tako pripada DeepL. Na ta način bodo ob kliku na besedo spodaj prikazane tudi definicije v izvirnem jeziku ter klasifikacija zadevne besede.
Na enak način tudi z uporabo spletne različice boste lahko brezplačno prevedli do 5000 znakov, čeprav je res, da boste lahko prevajali svoje dokumente. Če potrebujete več, lahko tudi dosežete kupite DeepL Pro.