PDF waa qaab aan si joogto ah ugu shaqeyno, ficil ahaan maalin kasta. Waxaa jiri kara waqtiyo marka feylka aan la shaqeyneyno uu ku jiro luqad kale. Waxaa laga yaabaa inay dhacdo inaynaan si fiican u fahmin luqaddaas, sidaas darteed waxaan dooneynaa inaan turjunno oo markaa aan awoodno inaan fahamno wax walba oo ay ku qoran tahay.
Dareenkan, waxaan leenahay siyaabo kala duwan oo aan ugu turjumno PDF kumbuyuutarka. Marka waa suurtagal in isticmaale kasta uu helo dariiq ku habboon xaaladdooda iyo waxa uu raadinayo xaalad kasta. Waxa ugufiican dhamaantood, way fududyihiin kiisaska oo dhan.
Google turjumi
Marka hore, waxaan u isticmaali karnaa google translate kiiskan. Suurtagalnimada in la turjumo dukumiintiyada ku jira, sida faylasha loo yaqaan PDF, ayaa la soo saaray waqti ka hor. Waxaan kaliya u baahanahay inaan galno turjubaanka, xulano isha iyo luqadaha bartilmaameedka ka dibna markaa ku soo dhejino dukumiintiga su'aasha ah websaydhka. Tan waxaan ku haynaa dukumiintiyada tabka sare. Markaa waa inaad ka raadsataa kumbuyuutarka.
Kadib markaan soo dhejinay, kaliya guji badhanka tarjumida. PDF-kan ayaa si otomaatig ah loo tarjumi doonaa oo nuxurka wuxuu ku soo bixi doonaa luuqada aad codsatay. Aad ufudud in loo isticmaalo oo aad waxtar ugu leh tarjumaadda noocyada faylasha. Waxaan sidoo kale ugu isticmaali karnaa dukumentiyo qaabab kale ah.
Intaa waxaa dheer, shaqadan sidoo kale waa suurtogal in lagu isticmaalo Android. Waxaad isticmaali kartaa abka Google Translate ama biraawsarka, si aad uga turjumto PDF-ga sidoo kale taleefanka dhib la'aan.
Adeegsiga Ereyga
Dariiqa labaad ee loo turjumo faylka PDF waa in la isticmaalo Erayga. Waxa ugu horeeya ee ay tahay inaan sameyno ayaa ah keydi faylka la yiraahdo dukumiintiga ereyga, si hadhow aan ugu furno tafatiraha dukumintiga. Markay diyaar noqoto, waxaan u furaynaa adoo adeegsanaya ereyga si caadi ah, sidii inay yihiin dukumiinti kasta oo aan si joogto ah ugu shaqeyno.
Gudaha liiska sare, waa inaan tagnaa tabta Dib u eegista. Waxaan ka heli doonaa fursado dhowr ah bar sare yiri, mid ka mid ah kaas oo ah Luqadda. Gujinaya waxay muujineysaa dhowr ikhtiyaar oo kala duwan. Waxaad awoodi doontaa inaad aragto mid ka mid ah xulashooyinkaan soo baxayaa inay yihiin dukumiintiga Tarjumaadda. Waa inaan ku riixnaa kiiskan.
Kadib daaqad ayaa soo baxaysa, taas oo loo qaabeeyo in la yiraahdo turjumaadda PDF-kan. Waxaan dooran karnaa luqadda soo gelinta iyo luqadda wax soo saarka. Markaan dooranay luqadaha aan dooneyno inaan ku isticmaalno kiiskan, waa inaan gujino kaliya badhanka tarjumaada buluugga ah. Tarjumaadda waxaa lagu soo bandhigi doonaa shaashadda dhowr ilbiriqsiyo gudahood.
Bogagga internetka
Hab kale oo aan ugu adeegsan karno kiisaskan waa in la isticmaalo bogga. Kaliya ka raadso Google si aad u aragto inaan haysanno xulashooyin dhowr ah oo arrintan la xiriira. In kasta oo ay jiraan dhawr bog oo natiijo fiican naga siin doona. Mid ka mid ah kuwa ugu wanaagsan ee aan ku isticmaali karno goobtaan waxaa lagu magacaabaa DocTranslator, oo u eg mid u eg. Waad awoodaa booqo xiriiriyahan.
Isticmaalkiisu waa wax fudud. Markaan galno shabakadda, waxaan aragnaa in xagga sare ay ka jiraan xulashooyin taxane ah. Mid ka mid ah shaqooyinka aan ka helno waa tarjumaan. Guji dusha ka dibna waxay na weydiin doontaa inaan gelino dukumintiga aan dooneyno inaan turjunno. Xaaladdan oo kale waa inaan soo gel feylka PDF-ka ah ee aan xiiseyneyno inaan tarjunno xiligaan. Si tan loo sameeyo, dhagsii badhanka dhajinta liinta oo ka hel kombiyuutarka.
Markii aan soo rarnay, waxaan doorannaa ilaha iyo luuqadaha wax soo saar oo waxaan siinnaa tarjumid. Marka xigta, dukumintigan PDF-ga ah ee la tarjumay wuxuu ka muuqan doonaa shaashadda Waxaan u aqrin karnaa dhibaato la'aan qaab fudud. Intaas waxaa sii dheer, boggan wuxuu noo ogolaanayaa inaan soo dejino nooca la turjumay isku mid ah haddii aan rabno.